【冷知識-44】勢在必得

Navy to Congress: No Room for SUBtraction!

說明：美海軍軍令部長 Lisa Franchette上將，向國會要求增加新一代「核子潛艦」預算簡報，搭配的標題與插畫。圖片來源：美海軍學會新聞 U.S. NAVAL INSTITUTE, USNI News)。

解說：

          一幅插畫，一個關鍵句或字詞，若三言兩語，畫龍點睛，傳遞了要表達的訊息，即屬難能可貴佳作。上面這幅插畫，與簡潔有力標題，充分做到了這一點。

          美海軍現任CNO (女性)軍令部長 Lisa Franchette上將，日昨向國會提出，要求增加新一代「核子潛艦」預算簡報時，所搭配的標題和插畫。標題：Navy to Congress: No Room for Subtraction! 海軍向國會訴求「沒刪減空間了!」。最後一個詞 SUBtraction，蓄意用上 SUB三個大寫字母，是潛艦 Submarine縮寫，至於 subtraction，本意即指「刪減」，此處，語帶雙關。

          這位軍令部長，是美海軍現階段最高負責人(而且是歷來第一位女性)。在爭取預算簡報裡，以這幀插圖，語帶雙關地向國會表示：退無可退，勢在必得。言簡意賅，再搭配插圖，文字與視覺加乘，1+1>2，令觀者一目了然，是極有創意的上乘傑作。

補贅：

          筆者過往文章，動輒上萬字，有文友私下埋怨，寫得太長!(暗指-大娘裹腳布啦!)。今兒個這篇，數了一數，共 379字。總算開了點竅! 哈哈，請大家多多指教。

~ 由 黑髮男子 於 2024/03/30.